目前分類:楞嚴經/楞嚴咒 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

大佛頂首楞嚴經

 

卷一

寶王 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

觀音法門

  爾時,觀世音菩薩,即從座起,頂禮佛足,而白佛言:「世尊!憶念我昔,無數恆河沙劫,於時有佛,出現於世,名觀世音。我於彼佛發菩提心,彼佛教我從聞思修,入三摩地。初於聞中,入流亡所,所入既寂,動靜二相了然不生。如是漸增,聞所聞盡;盡聞不住,覺所覺空;空覺極圓,空所空滅;生滅既滅,寂滅現前。忽然超越,世出世間,十方圓明,獲二殊勝。一者上合十方諸佛,本妙覺心,與佛如來,同一慈力。二者下合十方一切六道眾生,與諸眾生,同一悲仰。」

【語譯】

寶王 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「阿難,如彼眾生別業妄見,矚燈光中所現圓影,雖現似境,終彼見者目眚所成。眚即見勞,非色所造,然見眚者終無見咎。」

【語譯】

  「阿難,如同前面所說之眾生個別的妄見的例子,看到燈光中出現圓影,雖然呈現得很真實,但終究是因為看的人眼睛有病,才產生那個幻視。

寶王 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「是故,阿難,汝今當知:見明之時,見非是明;見暗之時,見非是暗;見空之時,見非是空;見塞之時,見非是塞,四義成就。汝復應知,見見之時,見非是見,見猶離見,見不能及。云何復說因緣自然,及和合相?汝等聲聞狹劣無識,不能通達清淨實相,吾今誨汝,當善思惟,無得疲怠妙菩提路。」 

【語譯】

  「所以,阿難,你現在應該明白:

寶王 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()